راهنما

 
راهنمای تدوین خبر برای پایگاه نتایج پژوهش های سلامت کشور
 
همکار محترم،
 هنگام تدوین خبر برای درج در پایگاه نتایج پژوهش های سلامت کشور، لازم است به نکات زیر توجه فرمایند:
 
1- مخاطبین اصلی خبرها در درجه اول رسانه ها و مردم می باشند. بنابراین تا حد ممکن از به کار بردن واژگان و اصطلاحات تخصصی که برای عامه مردم نامفهوم است در عنوان و متن خبر خودداری گردد.
 
2- در قسمت عنوان خبر لازم است نتیجه طرح تحقیقاتی به صورت یک جمله خبری و تا حد ممکن کوتاه درج گردد.   
1-2 برای واژگان پزشکی تا حد امکان از واژگان فارسی مصطلح و قابل فهم استفاده گردد.
2-2 از بکار بردن اختصارات پرهیزگردد. در صورت اجبار در استفاده از آن مخفف ها در پرانتز نام کامل و معادل فارسی آن لحاظ گردد.
3-2- با توجه به کاربرد واژه های علمی در این دسته از اخبار، قبل از نام دارو یا ماده حتما ذکر شود که داروی .... یا روش .....، تنها نام دارو یا نام روش ذکر نگردد. بطورمثال:
 X تجویز کلیستین به موش های سوری می‌تواند باعث آسیب شدید کلیوی می شود. (اشتباه است)
 
تجویز داروی کلیستین به موش‌های سوری می‌تواند باعث آسیب شدید کلیوی می‌شود. ( صحیح است)
 
4-2-در صورت کاربرد واژه علمی مربوط به ژن یا مربوط به روش یا متدی برای انجام آزمایش یا تحقیق نام روش و متد قبل از واژه اصلی ذکر گردد. بطورمثال:
با استفاده از تحلیل کلاس پنهان در بیماران مبتلا به پرفشاری خون می‌توان از بروز رفتارهای پرخطر مرتبط با پرفشاری خون جلوگیر کرد. (اشتباه است)
 
با استفاده از روش تحلیل کلاس پنهان در بیماران مبتلا به پرفشاری خون می توان از بروز رفتارهای پرخطر مرتبط با پرفشاری خون جلوگیر کرد. ( صحیح است)
5-2- با توجه به اینکه دستاوردهای حاصل از تحقیقات قطعی نمی‌باشند لذا بهتر است در تهیه عنوان خبری از واژه می‌تواند استفاده کرد. بطورمثال:
 
مکمل نیترات سدیم می‌تواند در پیشگیری و درمان عوارض تولیدمثلی مردانه مرتبط با دیابت مفید باشد. 
 
 
3- در قسمت متن خبر، نتایج طرح تحقیقاتی به صورت خلاصه توضیح داده شود. ضمن رعایت موارد ذکر شده در قسمت عنوان خبر، در این قسمت توجه به نکات زیر نیز توصیه می شود:
1-3 متن خبر شامل سه بخش زیر باشد:
  • اهمیت موضوع (50 کلمه)
  • مهمترین یافته ها به زبان غیر تخصصی (150 کلمه)
  • پیشنهاد برای کاربرد نتایج (100 کلمه)
(پیشنهاد ها باید بر اساس مهمترین یافته ها ارائه شده باشند.)
 
 
2-3 از ذکر منابع (References) در متن خبر خودداری گردد.
 
3-3 جملات به زمان گذشته بیان شوند.
 
4-3 ذکر اعداد و ارقام برای خواننده خسته کننده نباشد و از ذکر P-Value  و روش های آماری خودداری گردد.
 
5-3 در صورت وجود ارتباط معنی دار بین دو پارامتر، از درج واژه معنی دار پرهیز کرده و داشتن ارتباط را بیان نمایید.
6-3 در صورت کپی متن از فایل ورد (WORD) به فرم ارسال خبر، امکان جابه جایی و تغییر اعداد و حروف لاتین وجود دارد. بنابراین بهتر است در منو بار درج خبر در بخش استایل، استایل راست به چپ استفاده شود و قبل از تایید نهایی، از صحت اعداد و ارقام و حروف لاتین اطمینان حاصل نمایید.
 
4- در صورت وجود مقاله از طرح تحقیقاتی، لینک مقاله در انتهای خبر درج گردد تا افراد جهت کسب اطلاعات بیشتر بتوانند به آن مراجعه نمایند.
 
5- در صورتیکه مقاله ایی از پایان نامه منتشر نشده باشد، با توجه به اینکه مورد داوری دقیقی قرار نگرفته، اخبار و پیام پژوهشی تهیه نگردد. اخبار و پیام های پژوهشی می بایست از طرح های تحقیقاتی پایان یافته تهیه گردد.
 
 

دفعات مشاهده: 27 بار   |   دفعات چاپ: 3 بار   |   دفعات ارسال به دیگران: 0 بار   |   0 نظر